Yes please! I came here to post number 2 (what I would consider, a bug). I do agree with all your other suggestions though too.
Was contemplating switching away from Vectorworks for my basic plots, but this is a dealbreaker for me as I often publish PDF's of incremental versions of a show as it develops, changing fixtures qtys as I go.