Hi,
Capture is able to receive DMX from more than one controller at a time. Capture can also use DMX to control moving scenery, but does not have a direct link to Visual Stage as such. So in order for your setup to work, it will depend on Visual Stage's ability to send positioning information over DMX.