Hi,
We would not at all recommend running Capture under Windows emulation. The files mentioned are indeed part of Windows Media Foundation which needs to be present and working. Unfortunately we don't really have any knowledge that could help you with that, we don't have much experience with Parallels.