I can confirm this, as i assume it is pangolin outputing image data that Capture processes.
in Pangolin you needt to:
1- in the view menu you need to select "enable visulisation via external software"
2- you need to contact pangolin and get a revised licence file which specificly allows visulisation to the software you using being Capture, Realizer .. etc ..etc (it will not work til lthis is sorted ), there is no cost for the revised licence