The title sais it all... Could you please at the start of editing a plot auto refresh the key symbol list.
This does not happen at the moment, while the plot itself correctly updates from the wireframe. So when you add a bunch of lights to your design, the amounts mentioned in the key do not correspond with the amount of lights in the plan. This can cause serious discussions with your rental company...